Erikův táta vždycky platil za tvrďáka, kterého se bála dokonce i jeho vlastní manželka Soňa. Teď ale činí pokání nad svým chováním a hlavně nad vztahem se svým synem. Lehké to teď nemají ani Martina s Kateřinou, které čeká odloučení.
Martina spřádá své nové plány a mámina hospoda v nich chybí
Když se Martina do Prahy přihnala jako velká voda z Itálie, Kateřina z její přítomnosti v hospodě nebyla zrovna dvakrát nadšená. Martina se jí do kuchyně doslova vetřela, aby pak od základů měnila jídelníčky a zaváděla novoty. Z toho byla Kateřina pochopitelně na prášky. Pak si ale ty dvě přišly na chuť. Proto je pro Kateřinu velkou ranou, když jí Martina oznamuje své nejčerstvější plány. Chce začít ve svém. Už dál nechce být u mámy v hospodě. Dušuje se, že Lumír za to nemůže, ale nejspíš je to jen částečná pravda. Kateřina z toho pochopitelně radost nemá. Teď, když převzala bistro, neví kam dříve skočit. S Martinou rozhodně počítala. Ale ta teď mění plány. Její postoj k Lumírovi je navíc úplně mimo. Vždyť Lumír není mafián, jen využil své staré kontakty. Kvůli toho jej Martina úplně odepsala.
Erikův táta prozře díky terapiím
Soňa na terapie nemohla a teď to má s Erikem nahnuté. Proto povolává svého bývalého manžela, aby to s Erikem nějak zvládnul. Přitom doufá, že mu domluví, aby takhle dál neblbnul. Chtěla by mít s Erikem lepší vztah, ale vůbec neví, jak na něj. Není divu, že je Erik rozpolcený. Zastání své vlastní osoby nikdy nenašel ani u táty, natož pak u mámy. Teď se ale možná něco změní. Táta s ním mluví úplně jinak. Že by až díky terapiím prozřel? To, co o něm Erik vypráví, mu až nápadně připomíná jeho vlastní dětství. Nesnášel, jak se k němu vlastní táta choval. Přitom nevědomky jel podle starých vzorců dále. Teď se hodlá změnit, ale z minuty na minutu to nepůjde. Kdoví, zda-li mu pomohou rady Mileny, která si vždycky najde čas, aby se svými hosty prohodila pár slov.
Petr si užívá okruh, zatímco jeho syn propadá z maturity
Petr si okruh s Filipem a studenty náramně užil. Je plný zážitků a kýve Filipovi téměř na všechno. Ani ve snu ho přitom nenapadne, že u jeho syna Matěje dochází ke zkratu a maturitu z dějepisu nedává. Tohle se bude muset nějak pořešit. Magda se snaží situaci uklidnit, ale z Matěje vyzařuje prohra a nechce se o ničem bavit. Připadá si jako looser. Looser, který si tak super holku, jakou je Anežka, zkrátka nezaslouží. Vypadá to, že ještě před prázdninami si půjdou každý svou cestou. Přitom Magda se bála spíše o Marka, který maturitou proplul bez větších potíží. Teď ostatní mohou někde slavit, zatímco Matěj zůstal uvězněný mezi školou a zářijovou možností opakování. Má chuť se na všechno vykašlat. Možná kdyby poslouchal Magdu a maturitu nepodcenil, tohle by teď řešit nemusel.
