Dvořák už má Jirku plné zuby. Jejich vztah, který se ještě nedávno zdál relativně klidný, se mění v neustálý boj o respekt a hranice. Podle Dvořáka se totiž Jirka začal chovat jako frajírek, kterému sláva stoupla do hlavy.
Místo pokory a kamarádského vystupování se z něj stal člověk, jenž si myslí, že mu všechno projde. A právě to je pro Dvořáka červená linie, kterou nedokáže dál přehlížet.
Napětí mezi oběma muži narůstá každým dnem. Stačí málo – jedno neuvážené gesto, pár arogantních slov – a všechno exploduje.
Diváci Ulice tak mohou být svědky hádky, jakou ještě dlouho nezažili. „Chováš se jako idiot!“ vykřikne Dvořák v návalu hněvu, a tím spustí řetězec událostí, který zasáhne i Magdu. Ta se totiž nečekaně ocitne uprostřed jejich sporu a bude nucena postavit se na jednu stranu. Jenže koho z nich má vlastně podpořit? Svého partnera, nebo kamaráda, kterého zná roky?
Krutá hádka Dvořáka s Jirkou se stává zlomovým momentem nejen pro jejich vztahy, ale i pro celé okolí. Ostatní postavy Ulice jsou šokovány, když vidí, jak se dva dospělí muži, kteří by měli být oporou, hádají na plné pecky a nešetří ostrými slovy. A nejhorší na tom je, že ani jeden z nich nemá chuť ustoupit. Jirka je přesvědčený, že se musí bránit a ukázat, že se nenechá ponižovat. Dvořák zase věří, že konečně nastal čas, aby mu někdo nastavil zrcadlo. Výsledkem je ale propast, která se mezi nimi čím dál více rozevírá.
Do celé zápletky se navíc promítají i jiné události. Natálie Holíková v rozhovoru odhaluje zákulisí natáčení a žertuje o tom, že během cyklovýletu dokonce otěhotněla – i když samozřejmě s nadsázkou. V pozadí tohoto humoru se ale skrývá atmosféra, která je čím dál napjatější. Lesní natáčení s Ondřejem Havlem odhaluje, že seriál se nebojí jít do extrémů a posunout hranice dramatických scén ještě dál.
A do toho všeho přichází i nová sezóna plná zvratů. Soňa, která skrývá city k Egonovi, se bude muset postavit vlastním emocím. Vanda projde těžkými strastmi a taxikář jí bez obalu vpálí do očí krutou pravdu. Kateřinu Ujfaluši, alias Žofku, čeká dramatická linka, která pořádně zamíchá kartami. A když se k tomu přidá i velký třesk v podobě Jirkova a Martinina „pekelnému výletu“, je jasné, že se diváci mají na co těšit.
Návrat Pokladníka do Ulice jen podtrhuje fakt, že tento seriál nikdy nenechá své fanoušky vydechnout. Staré tváře se mísí s novými, příběhy se propojují a každá epizoda přináší další otázky bez jasných odpovědí.
Ale jedno je teď nad slunce jasnější: Dvořák a Jirka stojí na válečné stezce. Jejich konflikt se stane hlavním tahákem nové sezóny a může mít následky, které nikdo nečekal. Dokáže Magda uklidnit situaci, nebo se kvůli téhle hádce její vztah s Dvořákem ocitne na hraně? Přátelství, láska, hrdost i touha po respektu se střetnou v bitvě, která otřese Ulicí od základů.
A diváci? Ti budou napjatě sledovat každý krok, protože nikdo neví, kdo z tohohle souboje vyjde jako vítěz – a kdo jako poražený.
